Vita, morte e nomi di Gheddafi e del popolo della Libia

Questo è un grafico dei molti modi in cui può essere scritto il nome di Muammar Gheddafi tratto da it.wikipedia. Si usa scegliendo una lettera da ogni colonna: M poi u oppure o, poi ancora u oppure niente poi una a e così via.

imagecredit  http://it.wikipedia.org/wiki/Mu'ammar_Gheddafi

Già si erano trovati a fronteggiare  il problema della translitterazione anche gli anglosassoni, che avevano trovato almeno 112 modi di translitterare il nome di Gheddafi dall'arabo all'inglese.

 

Ma questo è solo una parte del problema. Si scrive in giro sui giornali e si afferma nelle trasmissioni Tv che la presa del potere da parte del colonnello, con un colpo di stato nel 1969, avvenne senza ferimenti o uccisioni, ma che la sua deposizione è costata invece migliaia di morti. Ed è proprio su quest'ultimo aspetto che mi concentro: il 20 ottobre 2011 Muammar Gheddafi è stato ucciso, con la speranza  che sia l'ultima vittima di questa guerra civile. Ma quante sono state le vittime della guerra civile fino ad ora?

Devo fare un piccolo excursus. Forse alcuni di noi che scrivono e consultano la rete si sono accorti di quanto importante sia un certo sito dal fatto che per alcuni giorni ha scioperato. Parlo di Wikipedia. Nel bene, ma anche a volte nel male, Wikipedia è diventata un punto di riferimento fondamentale (si veda Wikipedia,kit per giornalisti di Gianluigi Filippelli per precisazioni sul mondo wiki) per chi scrive e legge in rete, per chi cerca notizie certe e provate ovvero fonti attendibili sulle quali costruire i propri pezzi o informarsi. Più di chiunque altro in rete, Wikipedia rappresenta l'universalismo e l'enciclopedismo del sapere, con l'innovativa caratteristica di essere gratuita e liberamente  utilizzabile.

 Dopo l'excursus continuo: è infatti su un'altra pagina di en.Wikipedia che trovo quello che cercavo. 


Quante morti ha causato la deposizione del colonnello Gheddafi?

La prima cosa che salta all'occhio è l'ampiezza dell'intervallo: da 2000 a 30mila morti. L'enorme difficoltà di stabilire con certezza il numero delle vittime rende, per ora, impossibile essere più precisi. Si riconoscono, in linea generale, almeno 3 cause delle vittime:

• Morti causate dalle forze di Gheddafi
• Morti causate dalle forze anti-Gheddafi
• Morti causate dalla forza di Coalizione

Nei confronti di Gheddafi e del suo Governo, inoltre, sono stati aperti procedimenti per crimini contro l'umanità, crimini di guerra e  genocidio [1].

Questa di seguito è una cronologia delle vittime della guerra civile libica dal 16 febbraio 2011 al 14 ottobre.

Timeline of reported deaths per event

Date	Opposition fatalities	Government fatalities	Detail
February 16	3	None reported	Protests in Bayda and Roujdane.[40] [41]
February 17–20	332–479	163	First Battle of Benghazi
February 17–25	300–700	None reported	Tripoli clashes
February 17	4–10	None reported	Protests in Ajdabiya.[42]
February 18	2	None reported	Protests in Qubah.[43]
February 18 – May 15	376	358–545	Battle of Misrata
February 20	4	None reported	Protests in Tobruk.[44]
February 20	3	None reported	Protests in Zintan.[45]
February 20	1	None reported	Protests in Zuwarah.[46]
February 21 – May 22	None reported	37	Revenge killings against loyalists in Benghazi.[20]
February 21	15	3	Rebel capture of the La Abraq Airport in Bayda.[47]
February 22–24	9	None reported	Protests in Gharyan.[48][49]
February 23	2	16	Capture and execution of loyalist fighters at Derna.[19]
February 24 – March 10	151	65	First Battle of Zawiya
February 26	22	None reported	Capture and execution of rebel fighters at Sirte.[50]
Late February	3	None reported	Rebel attack on a military base at Gariyat.[51]
March 1 – August 18	500-517	397	Nafusa Mountains Campaign
March 1 – July 20	27	None reported	Fighting at the Algerian-Libyan border.[52]
March 2	14	2–10	First Battle of Brega
March 4–12	71–81	4–27	Battle of Ra's Lanuf
March 4	34–100	None reported	Explosion at an arms depot in Benghazi.[53][54]
March 6	12–60	1	Battle of Bin Jawad
March 13–15	7	25	Second Battle of Brega
March 14	7	16	Government re-taking of Zuwarah.[55]
March 15–26	136	41	Battle of Ajdabiya
March 15	1	None reported	Rebel fighter plane crashes.[56]
March 17	None reported	1–2	Bombing run on the Benghazi military air base.[57]
March 18	3	None reported	Fighting in Zueitina.[58]
March 19–20	261	27–30	Second Battle of Benghazi
March 20	1	None reported	Killing of a rebel activist in Benghazi.[59]
March 22–24	None reported	19–28	Coalition air-strikes on Tripoli.[60]
March 26–30	12	7	First Gulf of Sidra offensive
March 28	1	None	Execution of captured rebel at Sirte.[61]
March 31 – April 7	46–49	28	Third Battle of Brega
April 3 – June 15	25	3	East Libyan Desert Campaign
April 8 – July 13	75–87	94–95	Battle of Brega–Ajdabiya road
April 17	None reported	20	Rebel attack on a military headquarters in Zawiya.[62]
May 4	1	None reported	Rebel fighter dies of wounds in Benghazi.[63]
May 12	1	None reported	Rebel French mercenary killed in Benghazi.[64]
May 16 – August 19	435-1,112	335–345	Battle of the Misrata frontline
May 29	2	3	Suppression of an opposition protest in Tripoli.[65][66]
May	3	None reported	Execution of rebel prisoners in Khoms.[67]
June 2	None reported	2	NATO air-strike in Al 'Aziziyah.[68]
June 7	None reported	1	NATO air-strike in Tripoli.[69]
June 9–16	22	12	Zliten uprising
June 11–12	30	2	Zawiya raid
June 11	1	None reported	Sabha clashes[70]
June 13	6	None reported	Fighting west of Zawiya.[71]
June 16	None reported	1	Attack on a military patrol in Tripoli.[72]
June 17	3	None reported	Suppression of an opposition protest in Tripoli.[73]
June 18	None reported	1	Rebel sniper fire in Tripoli.[74]
June 19	None reported	4	NATO air-strike in Sabha.[75]
June 23	None reported	9	NATO air-strike near Zliten.[76]
July 13 – August 22	144	42	Fourth Battle of Brega
July 17 – September 27	28	51	Fezzan campaign
July 22	None reported	6	NATO air-strike on a pipeline production plant south of Brega.[77]
July 24–26	None reported	7	NATO air-strikes on Zliten.[78]
July 28	3	None reported	Killing of the rebel commander-in-chief in Benghazi.[79]
July 29	4	5	Loyalist attack on a prison in Benghazi.[80]
July 31	3–6	4–11	Attack on a loyalist hideout in Benghazi.[81][82][83]
August 4	3	None reported	Msalata clashes
August 13–28	95	95	Rebel coastal offensive
August 20–28	1,700	128	Battle of Tripoli
August 23 – ongoing	437	52	Second Gulf of Sidra offensive
August 28	None reported	5	NATO air-strike in Tarunah.[84]
August 28	None reported	20	NATO air-strike in Bani Walid.[85]
August 29	153	None reported	Discovery of a killing site for mutinous soldiers in Tripoli.[86]
September 3	1	None reported	Execution of a rouge rebel in Tripoli.[87]
September 4	None reported	1	NATO air-strike near Tripoli.[88]
September 4–18	10	None reported	Rebel firearms accidents in Tripoli.[89]
September 8 – October 17	85-91	7-9	Battle of Bani Walid
September 11	12	None reported	Rebel inter-factional fighting in the Nafusa mountains.[90]
September 12	15-17	None reported	Ra's Lanuf raid
September 24	9-11	None reported	Ghadames raid
October 4–11	10	None reported	Rebel inter-factional fighting in Zuwarah.[91]
October 14	1	2	Clashes in Tripoli.[92]

[http://en.wikipedia.org/wiki/Casualties_of_the_2011_Libyan_civil_war]

Alle quali bisogna aggiungere almeno altri 3000 oppositori e attivisti scomparsi nel corso delle varie battaglie, dei quali probabilmente non si sa più niente nè sono stati ritrovati i cadaveri.

Il totale di tutte le vittime fornito da diversi organismi internazionali è, come detto all'inizio, molto variabile:

Source	Libyan casualties	Time period
World Health Organization	2,000 killed[1]	February 15 – March 2, 2011
International Federation for Human Rights	3,000 killed[119]	February 15 – March 5, 2011
Libyan League for Human Rights	6,000 killed[119]	February 15 – March 5, 2011
National Transitional Council	10,000 killed[120]	February 15 – April 12, 2011
UN Human Rights Council	10,000–15,000 killed[121]	February 15 – June 9, 2011
Al Jazeera English	13,000 killed[122]	February 15 – June 18, 2011
National Transitional Council	30,000 killed[2]	February 15 – September 8, 2011
National Transitional Council	25,000 killed[123]	February 15 – October 2, 2011

Non è dato sapere con certezza se l'intervento delle Forze di Coalizione abbia causato più o meno morti di quelli che ci sarebbero stati senza il suo intervento, da una parte aumentando la velocità di caduta del regime ma dall'altro aumentando il numero delle vittime, anche, involontariamente, tra i civili. Quello che è certo è che tutto il mondo spera che la cattura e l'uccisione di Muammar Gheddafi ponga fine alla guerra. E anche se la fine delle ostilità comporterà l'uscita di scena delle Forze  di Coalizione, è proprio da qui in avanti che la nuova Libia ha bisogno dell'aiuto (e del controllo) di Organismi e Stati internazionali. Troppo spesso queste rivoluzioni vengono lasciate a se stesse, una volta che sono riuscite a deporre gli antichi regimi. Il recente esempio dell'Egitto è una cruda testimonianza del percorso ancora molto lungo che attende questi popoli  verso la democrazia, sempre ammesso che questa sia la strada che cercano. Non è quindi ancora terminato il compito della comunità internazionale: il periodo della convalescenza è ugualmente sensibile, per gli eventuali rischi di ricadute.

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Security_Council_Resolution_1970