Forse più che la brillante idea per imparare una lingua come il cinese, così graficamente e concettualmente diversa dalla nostra, mi ha attratto la possibilità di tradurre al volo qualche ideogramma di questa complicata lingua o anche di riuscire a intravedere un senso logico dietro questi segni, certamente ora diventati stilizzati e astratti ma che probabilmente riconoscono la loro origine in qualche riproduzione reale del mondo. L'idea di ShaoLan Hsueh (che ha raccolto i fondi sufficienti per partire con il progetto su Kickstarter), di aiutare la memorizzazione dei caratteri del vocabolario cinese con immagini che suggeriscono esplicitamente il significato di ogni ideogramma, è interessante, anche se presenta dei limiti, come fa notare un commento (che ora non trovo più) all'articolo sul quale ho letto la notizia per la prima volta [Internazionale] . Comunque, quel commento oltre a porre un accento un po' critico sul metodo offriva anche uno spunto di approfondimento, con un sito, Nciku, che insegna pronuncia, significato e caratteri della lingua cinese.
Ma adesso è tempo di cominciare con il cinese semplificato e facile.
Introduzione...
...e prima lezione.
credits chineasy.org
Nessun commento:
Posta un commento
Come si dice, i commenti sono benvenuti, possibilmente senza sproloqui e senza insultare nessuno e senza fare marketing. Puoi mettere un link, non a siti di spam o phishing, o pubblicitari, o cose simili, ma non deve essere un collegamento attivo, altrimenti il commento verrà rimosso. Grazie.